加油 (詞語(yǔ)解釋)加油,字面上的意思是給運(yùn)作的機(jī)器或是車子之類的添加燃料油或加入潤(rùn)滑油。更廣泛的用法是對(duì)別人的鼓勵(lì)與支持,給別人一種鼓勵(lì)或是動(dòng)力,是生活中最為常用的一個(gè)詞。不同的國(guó)家,有不同的說法。 2018年10月,中式英文"add oil"被牛津詞典收錄。
加油jiāyóu
(1)[lubricate;oil]∶添加燃料油或加入潤(rùn)滑油
(2)[makeanextraeffort]∶提高努力程度
加添油料。
如:「汽車、機(jī)車都需加油才能行駛?!?/p>
比喻進(jìn)一步努力。為人打氣、鼓勵(lì)他人時(shí)的用語(yǔ)。
如:「考期將近,你好好的加油吧??!」
英語(yǔ)toaddoil,totopupwithgas,torefuel,toaccelerate,tosteponthegas,(fig.)?tomakeanextraeffort,tocheersbon
德語(yǔ)?len,tanken,bunkern(V)?,jdn.anfeuern,/Tempo!"(V)?
法語(yǔ)graisser,huiler,faireleplein,redoublerd'efforts,Allez!,Courage!
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129