冷水 (水態(tài))冷水,指溫度較低的水。語言上比喻遭受不測或計劃落空;相反作用。如:他不僅不鼓勵你,還潑冷水。
冷水lěngshuǐ
(1)[coldwater]∶未經(jīng)加熱的水。比喻遭受不測或計劃落空;相反作用
這個消息猶如兜頭一飄冷水
他不僅不鼓勵你,還潑冷水
(2)[unboiledwater]∶未燒開的水
不喝冷水
涼水、生水。
《文明小史.第一六回》:「我初改洋裝的時候,一心要學(xué)他們外國人拿冷水洗澡,誰知洗了一次,實在凍的受不得?!?br>
冷開水。
如:「多喝熱水,少喝冷水,感冒才會好得快?!?/p>
英語coldwater,unboiledwater,fig.notyetready(ofplans)?
德語Kaltwasser(S)?
法語eaufroide,eaunonbouillie,(figuratif)?quin'estpasencoreprêt
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責(zé)聲明:本站非營利性站點,以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129