平反 平反,是對(duì)過(guò)去的冤假錯(cuò)案以及不準(zhǔn)確的認(rèn)識(shí)評(píng)價(jià)做出正確的修改,以還歷史一個(gè)真實(shí)的面目,還當(dāng)事人一個(gè)公正的評(píng)價(jià)。出自《漢書(shū)·雋不疑傳》:“每行縣錄囚徒還,其母則問(wèn)不疑:有所平反,活幾何人?”“平反”應(yīng)是同義復(fù)合詞,新《辭源》解為:輕重適中叫平,推翻舊案叫反,這一解釋不當(dāng)。
平反píngfǎn
[depurge;redress(amishandledcase)]把判錯(cuò)的案件或做錯(cuò)的政治結(jié)論改正過(guò)來(lái)
洗雪冤情。
《漢書(shū).卷三六.楚元王劉交傳》:「每行京兆尹事,多所平反罪人?!?br>
英語(yǔ)toredress(aninjustice)?,torehabilitate(sbwhosereputationwasunjustlysullied)?
德語(yǔ)Rehabilitation(S)?
法語(yǔ)réhabiliter
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129