失言 失言,漢語(yǔ)詞匯。 拼音:shī yán 釋義:1、指失信;說(shuō)了不該說(shuō)的話(huà)。2、 出言失當(dāng)。 見(jiàn)《論語(yǔ)·衛(wèi)靈公》:“可與言而不與言,失人;不可與言而與之言,失言。知者不失人,亦不失言。”
失言shīyán
(1)[aslipofthetongue]∶不該對(duì)某人說(shuō)卻對(duì)他說(shuō)了
這次泄密,是由于我的失言
(2)[makeanindiscreetremark]∶無(wú)意中說(shuō)出不該說(shuō)的話(huà)
酒后失言
語(yǔ)出《論語(yǔ).衛(wèi)靈公》:「不可與言而與之言,失言?!怪刚f(shuō)了不該說(shuō)的話(huà)。
《初刻拍案驚奇.卷三》:「二郎自覺(jué)有些失言,作別出店去了?!?br>《紅樓夢(mèng).第六二回》:「黛玉自悔失言,原來(lái)是趣寶玉的,就忘了趣著彩云。」
食言、失信。
《喻世明言.卷四○.沈小霞相會(huì)出師表》:「當(dāng)初嚴(yán)東樓許我事成之日,以侯伯爵相酬。今日失言,不知何故?」
英語(yǔ)slipofthetongue,indiscretion,toblurtoutasecret
德語(yǔ)Indiskretion(S)?,Versprecher(S)?,einGeheimnisverraten(V)?,eineindiskreteBemerkungmachen(V)?
法語(yǔ)parlermalàpropos,direcequ'ilnefautpasdire,laisseréchapperuneparolemalheureuse
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129