倒戈 早在核彈之前統(tǒng)帥們就把“不戰(zhàn)而屈人之兵”視為至高境界。敵方臨陣倒戈因此成為夢寐以求的好事。中國最早的記錄似乎出于牧野之戰(zhàn)。周武王兵臨朝歌,兩軍未交,紂王的烏合之眾就掉轉(zhuǎn)戈頭,“為王前驅(qū)”。倒戈一詞就從這時出殼了。
倒戈dǎogē
[changesidesinawar;transferone'sallegiance]軍隊投降敵人反過來打自己人
前徒倒戈,擊于后以北。——《書·武成》
軍隊背叛,反戈相向。
《書經(jīng).武成》:「罔有敵于我?guī)?,前徒倒戈,攻于后以北,血流漂杵?!?br>《三國演義.第一回》:「眾賊見程遠志被斬,皆倒戈而走?!?br>
英語tochangesidesinawar,turncoat
德語dieSeitenwechseln,insfeindlicheLageübergehen,zumFeinüberlaufen(V)?
法語changerdecampdansuneguerre,retournersaveste
本站部份資料來自網(wǎng)絡或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責聲明:本站非營利性站點,以方便網(wǎng)友為主,僅供學習。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129