?？?校勘，指校對(duì)勘正。對(duì)書本，報(bào)刊，文集等等的修正所必經(jīng)的一些程序。
?？?/strong>jiàokān
[collation]搜集某書的不同版本,并綜合有關(guān)資料,互相比較、核對(duì),別其同異,定其正誤
?？?/strong>xiàokān
[Xiaokan,officer]宋代校訂宮中藏書的官名
集合同一部書的不同版本，加以研究審定文字上的謬誤與同異。唐．白居易〈策林二．三十一大官乏人〉：「秘著之宦，不獨(dú)以?？敝萌≈?。」也作「校讎」。
職官名。宋代掌校訂書籍的官吏。
英語(yǔ)tocollate
德語(yǔ)Textkritik(S,Sprachw)?,vergleichen(V)?
法語(yǔ)conciliation
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供，如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系，我們將立即處理！
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明：本站非營(yíng)利性站點(diǎn)，以方便網(wǎng)友為主，僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129