假名 (日語注音)假名,日語的表音文字。“假”即“借”,“名”即“字”。意即只借用漢字的音和形,而不用它的意義,所以叫“假名(kana)”。漢字為“真名(mana)”。 假名主要分為“平假名”和“片假名”兩種。平假名源于漢字草書,正式使用約從公元九世紀起;片假名源于漢字楷書,正式使用約從公元十世紀起。 早期的日語沒有文字系統(tǒng),自漢字傳入日本,日語開始用漢字來書寫。當時的日語文字系統(tǒng)和今天的漢語文字系統(tǒng)一樣是單一的,不過,日語的文字系統(tǒng)并沒有停留在這一狀態(tài)。約公元九世紀,日本人以中國漢字為基礎創(chuàng)造了假名,并排列成五十音圖。
假名jiǎmíng
(1)[kana]∶日語的字母,多借用漢字的偏旁??瑫?ldquo;片假名”,草書叫“平假名”
(2)[covername;pseudonym]∶偽裝的名字
一個用假名的間諜
假借名義。
《后漢書.卷二一.邳彤傳》:「又卜者王郎,假名因埶,驅集烏合之眾,遂震燕、趙之地。」
虛名。
如:「人生在世不過數(shù)十寒暑,何必為空泛的假名而汲汲鉆營?」
化名。
如:「他為了逃避警方的追緝,于是使用假名以掩人耳目?!?h3>近義詞化名
日文字母,多借用漢字的偏旁。楷書稱為「片假名」,草書稱為「平假名」。
佛教用語。佛教認為世間的一切,都由語言概念成立,沒有真實的體性。
唐.獨孤及〈佛頂尊勝陀羅尼幢贊.序〉:「道無形相,心離文字,非言無以導引,故諸法生于假名,非智無以調伏?!?br>
英語falsename,pseudonym,alias,penname,theJapanesekanascripts,hiragana平假名andkatakana片假名
德語Kana(japanischeSilbenschriftHiraganaundKatakana)?(S,Sprachw)?
法語kana(caractères)?
本站部份資料來自網絡或由網友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責聲明:本站非營利性站點,以方便網友為主,僅供學習。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129