【解釋】比喻克服重重困難。這是《三國(guó)演義》中描寫(xiě)關(guān)羽的故事?!境鎏帯俊度龑毺O(jiān)西洋記通俗演義》第76回:“這如今萬(wàn)世之下,那一個(gè)不說(shuō)道過(guò)五關(guān)斬六將、掀天揭地的好大丈夫?”【示例】常言說(shuō),英雄難過(guò)美人關(guān),這比~都難。 ◎王嶺群《黑網(wǎng)下的星光》十一【近義詞】過(guò)關(guān)斬將【語(yǔ)法】連動(dòng)式;作謂語(yǔ)、賓語(yǔ);比喻克服重重困難
過(guò)五關(guān)斬六將guòwǔguānzhǎnliùjiàng
[overcomeallthedifficultiesontheway]用《三國(guó)演義》中關(guān)羽過(guò)五關(guān)斬六將的故事,來(lái)比喻順利地克服一切困難,比喻自己的成績(jī)或長(zhǎng)處
一個(gè)人不能只看到自己過(guò)五關(guān)斬六將的輝煌,也要看到自己敗走麥城的不足
本指關(guān)羽護(hù)送劉備二位夫人尋找劉備,因無(wú)曹操的通行令,所以一路上遭到守關(guān)將領(lǐng)的攔截。關(guān)羽所經(jīng)關(guān)隘五處,斬將六名,后終與劉備相會(huì)。見(jiàn)《三國(guó)演義.第二七回》。比喻突破重重難關(guān)。
《三寶太監(jiān)西洋記通俗演義.第七六回》:「這如今萬(wàn)世之下,那一個(gè)不說(shuō)道過(guò)五關(guān)、斬六將掀天揭地的好大丈夫?!?br>
英語(yǔ)lit.tocrossfivepassesandslaysixgenerals(idiom)?,fig.tosurmountalldifficulties(onthewaytosuccess)?
【解釋】比喻克服重重困難。這是《三國(guó)演義》中描寫(xiě)關(guān)羽的故事。
【出處】《三寶太監(jiān)西洋記通俗演義》第76回:“這如今萬(wàn)世之下,那一個(gè)不說(shuō)道過(guò)五關(guān)斬六將、掀天揭地的好大丈夫?”
【示例】常言說(shuō),英雄難過(guò)美人關(guān),這比~都難。◎王嶺群《黑網(wǎng)下的星光》十一
【近義詞】過(guò)關(guān)斬將
【語(yǔ)法】連動(dòng)式;作謂語(yǔ)、賓語(yǔ);比喻克服重重困難
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129