掃墓 掃墓,謂之對祖先的“思時之敬”。其習俗由來已久。明《帝京景物略》載:“三月清明日,男清明祭祖,擔提尊榼,轎馬后掛楮錠,粲粲然滿道也。拜者、酹者、哭者、為墓除草添土者,焚楮錠次,以紙錢置墳頭。望中無紙錢,則孤墳矣??蘖T,不歸也,趨芳樹,擇園圃,列坐盡醉。”其實,掃墓在秦以前就流傳了,但不一定是在清明之際,清明掃墓則是秦以后的事。一直到唐朝才開始盛行。而南方很多地方在冬至掃墓,如上海、杭州、福建莆田、德化、永春、安溪、廣東潮汕、海南、昆明等地方,福建其他地方風俗各異,掃墓時間并不統(tǒng)一。
掃墓sǎomù
[sweepagrave—payrespectstoadeadpersonathistomb]∶祭掃墳墓,對死者表示悼念
祭掃墳墓?!端问罚砣宥沏鳌罚骸敢匝涌档顚W士知潭州,請往錢塘掃墓,然后之官?!挂沧鳌笒邏灐?。
英語tosweepthetombs(ofone'sancestors)?,theQingmingfestival
德語amGrabeinesTotengedenken(V,Rel)?,Grabbesuchenundpflegen(V,Rel)?
法語balayerlestombes(desancêtres)?,FêtedeQingMing,Qingmingjie
本站部份資料來自網(wǎng)絡或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責聲明:本站非營利性站點,以方便網(wǎng)友為主,僅供學習。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129