【解釋】壽命象終南山那樣長久。用于祝人長壽?!境鎏帯俊对娊?jīng)·小雅·天保》:“如月之恒,如日之升,如南山之壽?!?/p>
壽比南山shòubǐnánshān
[longevity;MayyouliveaslongastheSouthernMountain,MayyouragebeashighastheSouthernMountain]祝人長壽的習(xí)用語。意為壽命像終南山那樣長久
語本《詩經(jīng).小雅.天?!罚骸溉缭轮?,如日之升,如南山之壽?!箟勖缃K山那樣長久。為祝人長壽之辭。
《南史.卷四二.齊高帝諸子傳上.豫章文獻(xiàn)王嶷傳》:「古來言愿陛下壽比南山,或稱萬歲,此殆近貌言。」
英語LiveaslongastheZhongnanMountains!(idiom)?,Longmayyoulive!
【解釋】壽命象終南山那樣長久。用于祝人長壽。
【出處】《詩經(jīng)·小雅·天?!罚骸叭缭轮?,如日之升,如南山之壽?!?/p>
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129