【解釋】自以為聰明反而被聰明耽誤或妨害了?！境鎏帯克巍ぬK軾《東坡續(xù)集·洗兒》：“人皆養(yǎng)子望聰明，我被聰明誤一生。”【示例】今若仍為所迷，豈不是～了嗎？ ◎清·醉月山人《狐貍緣全傳》第五回

基本解釋

聰明反被聰明誤cōngmingfǎnbèicōngmingwù

[clevernessmayoverreachitself;cleverpeoplemaybedupesoftheirowncleverness;cleverpeoplemaypayahighpriceforbeingtooclever]諷刺一個人工于心計,結(jié)果反倒害了自己。

辭典解釋

聰明反被聰明誤cōngmíngfǎnbèicōngmíngwùㄘㄨㄥㄇㄧㄥˊㄈㄢˇㄅㄟˋㄘㄨㄥㄇㄧㄥˊㄨˋ

（諺語）?自恃聰明，卻反而誤了自己。
《通俗常言疏證．智愚．聰明反被聰明誤》引《通俗編．俚語集對》：「聰明反被聰明誤，惡強自有惡強磨?！?br>

英語acleverpersonmaybecomethevictimofhisowningenuity(idiom)?;clevernessmayoverreachitself,toosmartforone'sowngood

法語(expr.idiom.)?qqnd'intelligentpeutdevenirlavictimedesapropreintelligence,onpeutêtreprisaupiègedesapropreintelligence

網(wǎng)絡解釋

【解釋】自以為聰明反而被聰明耽誤或妨害了。

【出處】宋·蘇軾《東坡續(xù)集·洗兒》：“人皆養(yǎng)子望聰明，我被聰明誤一生?！?/p>

【示例】今若仍為所迷，豈不是～了嗎？◎清·醉月山人《狐貍緣全傳》第五回