【解釋】樹:樹立;傳:傳記。原指把某人生平事跡刻在石碑上或?qū)懗蓚饔?,使他的名聲世代流傳下去?,F(xiàn)比喻樹立個人威信,抬高個人聲望?!境鎏帯磕铣に巍し稌稀逗鬂h書·桓彬傳》:“蔡邕等共論序其志,僉以為彬有過人者四……乃共樹碑而頌焉?!薄臼纠繛樽约焊韫灥拢?,又充當打手。 ◎劉夢溪《文學(xué)是戰(zhàn)斗的》【近義詞】歌功頌德【反義詞】口誅筆伐【語法】聯(lián)合式;作謂語、賓語、定語;含褒義
樹碑立傳shùbēi-lìzhuàn
(1)[glorifysomebodybyerectingamonumenttohimandwritinghisbiography]∶通過碑文、傳記對一個人的事跡進行頌揚,使其流傳久遠
(2)[buildupsomebody'spublicimage]∶比喻用種種方法樹立個人威望
將某人的功績刻在石碑或?qū)懗蓚饔?。后用以比喻通過某種途徑樹立個人威信,以抬高個人聲望。
英語lit.toerectasteleandwriteabiography(idiom)?,tomonumentalize,toglorify,tosingthepraisesof
【解釋】樹:樹立;傳:傳記。原指把某人生平事跡刻在石碑上或?qū)懗蓚饔洠顾拿暿来鱾飨氯ァ,F(xiàn)比喻樹立個人威信,抬高個人聲望。
【出處】南朝·宋·范曄《后漢書·桓彬傳》:“蔡邕等共論序其志,僉以為彬有過人者四……乃共樹碑而頌焉?!?/p>
【示例】為自己歌功頌德,~,又充當打手?!騽粝段膶W(xué)是戰(zhàn)斗的》
【近義詞】歌功頌德
【反義詞】口誅筆伐
【語法】聯(lián)合式;作謂語、賓語、定語;含褒義
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責(zé)聲明:本站非營利性站點,以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129