【解釋】被弓箭嚇怕了的鳥不容易安定。比喻經(jīng)過驚嚇的人碰到一點動靜就非常害怕?！境鎏帯俊稇?zhàn)國策·楚策四》；《晉書·王鑒傳》：“黷武之眾易動，驚弓之鳥難安?！薄臼纠拷B聞是～，嚇了一跳。 ◎清·李綠園《歧路燈》第八十一回【近義詞】傷弓之鳥、漏網(wǎng)之魚【反義詞】初生牛犢【語法】偏正式；作主語、賓語；含貶義

基本解釋

驚弓之鳥jīnggōngzhīniǎo

[abadlyfrightenedperson]弓箭發(fā)射后未受傷害而幸存的鳥。比喻因受驚恐而警覺特別靈敏的人,也指驚慌失措的樣子

辭典解釋

驚弓之鳥jīnggōngzhīniǎoㄐㄧㄥㄍㄨㄥㄓㄋㄧㄠˇ

魏國射箭能手更羸僅是拉動弓弦，不用箭，一只受過箭傷的大雁便因過度驚懼而落下的故事。典出《戰(zhàn)國策．楚策四》。比喻曾受打擊或驚嚇，心有余悸，稍有動靜就害怕的人。《晉書．卷七一．王鑒傳》：「黷武之眾易動，驚弓之鳥難安?！埂镀缏窡簦诎艘换亍罚骸附B是驚弓之鳥，嚇了一跳?！挂沧鳌競B」。

近義詞

心有余悸

反義詞

初生之犢

英語lit.abirdstartledbythemeretwangofabow(idiom)?,fig.sbwhofrightenseasily,duetopastexperiences

德語GebranntesKindscheutdasFeuer(Sprichw)?

法語(expr.idiom.)?Lesoiseauxeffrayésjadisparl'arcs'alarmentàlavuedecedernier,chatéchaudécraintl'eaufroide

網(wǎng)絡(luò)解釋

【解釋】被弓箭嚇怕了的鳥不容易安定。比喻經(jīng)過驚嚇的人碰到一點動靜就非常害怕。

【出處】《戰(zhàn)國策·楚策四》；《晉書·王鑒傳》：“黷武之眾易動，驚弓之鳥難安?！?/p>

【示例】紹聞是～，嚇了一跳?！蚯濉だ罹G園《歧路燈》第八十一回

【近義詞】傷弓之鳥、漏網(wǎng)之魚

【反義詞】初生牛犢

【語法】偏正式；作主語、賓語；含貶義