軟刀子 軟刀子，比喻使人在不知不覺中受到損害和腐蝕，遭受折磨的手段，用于貶義。

基本解釋

軟刀子ruǎndāozi

[softknife—awayofharmingpeopleimperceptibly]比喻使人在不知不覺中受到損害和腐蝕的手段

我們的老調(diào)子,也就是一把軟刀子。——魯迅《集外集拾遺·老調(diào)子已經(jīng)唱完》

辭典解釋

軟刀子ruǎndāoziㄖㄨㄢˇㄉㄠ˙ㄗ

殺人于微漸而不著形跡的方法。

英語(lit.)?thesoftknife,(fig.)?underhandedtactics,deviousmeansofattack

法語(lit.)?lecouteausanslame,(fig.)?tactiquefourbe,moyensd'attaquedéviant

網(wǎng)絡解釋

軟刀子

軟刀子，比喻使人在不知不覺中受到損害和腐蝕，遭受折磨的手段，用于貶義。