【解釋】比喻人出了名或有了錢財(cái)就容易惹人注意,引起麻煩?!境鎏帯棵鳌浅卸鳌段饔斡洝返谌兀骸斑@正是樹大招風(fēng)風(fēng)撼樹,人為名高名喪人?!薄臼纠吭僬摺恋?、山巒多了容易顯眼,惹人反對(duì)。 ◎馮德英《迎春花》第四章【近義詞】眾矢之的【反義詞】不見經(jīng)傳、無名小卒【語(yǔ)法】緊縮式;作謂語(yǔ)、分句;形容地位高易受到攻擊
樹大招風(fēng)shùdà-zhāofēng
(1)[hightreesattractthewind]∶高大的樹木會(huì)招致風(fēng)吹
(2)[famouspersonsattractcriticismseasily]∶比喻名聲大了或者財(cái)產(chǎn)多了容易招致別人的嫉妒、議論
正是樹大招風(fēng)風(fēng)損樹,人為名高名喪身。——《金瓶梅》
樹長(zhǎng)得高大時(shí)容易受到風(fēng)吹。比喻個(gè)人名聲太大,容易招來妒嫉毀謗?!段饔斡洠谌亍罚骸改闼涝摦?dāng),只難為沙僧、八戒與那小龍化馬一場(chǎng)!這正是樹大招風(fēng)風(fēng)撼樹,人為名高名喪人!」《金瓶梅.第四八回》:「樹大招風(fēng)風(fēng)損樹,人為名高傷喪身?!挂沧鳌笜涓哒酗L(fēng)」。
英語(yǔ)lit.atalltreeattractsthewind(idiom)?,fig.afamousorrichpersonattractscriticism
德語(yǔ)EinhoherBaumf?ngtvielWind.,ErfolgreicheMenschenziehenKritikaufsich(Sprichw)?
法語(yǔ)(expr.idiom.)?ungrandarbreprendfacilementlevent
【解釋】比喻人出了名或有了錢財(cái)就容易惹人注意,引起麻煩。
【出處】明·吳承恩《西游記》第三十三回:“這正是樹大招風(fēng)風(fēng)撼樹,人為名高名喪人?!?/p>
【示例】再者~,土地、山巒多了容易顯眼,惹人反對(duì)?!蝰T德英《迎春花》第四章
【近義詞】眾矢之的
【反義詞】不見經(jīng)傳、無名小卒
【語(yǔ)法】緊縮式;作謂語(yǔ)、分句;形容地位高易受到攻擊
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129