殺青 (農(nóng)業(yè)詞匯)殺青,是綠茶、黃茶、黑茶、烏龍茶、普洱茶、部分紅茶等的初制工序之一。主要目的是通過(guò)高溫破壞和鈍化鮮葉中的氧化酶活性,抑制鮮葉中的茶多酚等的酶促氧化,蒸發(fā)鮮葉部分水分,使茶葉變軟,便于揉捻成形,同時(shí)散發(fā)青臭味,促進(jìn)良好香氣的形成。
殺青shāqīng
(1)[drygreenbamboostripsonthefirebeforewritingonthem;completionofabookmanuscript]∶古時(shí)把書寫在竹簡(jiǎn)上,為防蟲(chóng)蛀須先用火烤干水分,叫“殺青”。后泛指寫定著作
欲殺青簡(jiǎn)以寫經(jīng)書。——《后漢書·吳祐傳》
《三苞》奇字已殺青。——宋·陸游《讀書》
(2)[heatgreentea]∶加工綠茶的一道工序,把嫩葉加高溫烤軟,破壞其中的酵素,防止發(fā)酵并使茶葉保持原有綠色,以便進(jìn)一步加工
古代制作竹簡(jiǎn),必先用火烤炙,至其冒出水分,刮去青皮,始方便書寫并防止蟲(chóng)蠹,此一制作程序,稱為「殺青」。
漢.劉向《別錄》:「殺青者,直治竹作簡(jiǎn)書之耳。新竹有汗,善朽蠹;凡作簡(jiǎn)者,皆于火上炙干之。陳、楚間謂之汗。汗者,亦去其汁也。」
也稱為「汗簡(jiǎn)」、「汗青」。
泛指書籍定稿或著作完成。
漢.劉向〈戰(zhàn)國(guó)策書錄〉:「其事繼春秋以后,訖楚、漢之起,二百四十五年間之事,皆定以殺青,書可繕寫?!?br>
電影拍攝完竣或電視劇制作完成。
綠茶加工制作時(shí),將摘下的嫩葉加溫,防止茶葉中的酵素發(fā)酵的過(guò)程,稱為「殺青」。
英語(yǔ)toputthelasthandto(abook,afilmetc)?,tofinalize,tokill-green(astepintheprocessingoftealeaves)?
法語(yǔ)mettreladernièremainàuneoeuvre(unlivre,unfilm,etc.)?,terminer,(l'unedesétapesdelafabricationduthé)?
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129