【解釋】工:細(xì)致,巧妙;異:不同的。不同的曲調(diào)演得同樣好。比喻話的說(shuō)法不一而用意相同,或一件事情的做法不同而都巧妙地達(dá)到目的。【出處】唐·韓愈《進(jìn)學(xué)解》:“子云相如,同工異曲。”【示例】至誠(chéng)雖是個(gè)小弟弟,又是個(gè)“書朋友,他的觀察力和記憶力卻骎骎乎與大哥~。 ◎朱自清《序葉氏兄弟的第二個(gè)集子》【近義詞】不約而同、殊途同歸、不謀而合【語(yǔ)法】聯(lián)合式;作定語(yǔ)、賓語(yǔ);含褒義
異曲同工yìqǔ-tónggōng
(1)[usedifferentapproachestoachieveequallysatisfactoryresult;differenttunesrenderedwithequalskill]不同的曲調(diào)表演得同樣精彩。比喻不同的做法或說(shuō)話取得同樣的效果
上下千年,雖氣運(yùn)推移,文質(zhì)迭尚,而異曲同工,成臻厥美。——明·胡應(yīng)麟《詩(shī)藪》
(2)也說(shuō)“同工異曲”
曲調(diào)雖異,工妙則同。比喻不同人的辭章或方法,卻有相同的造詣或功效。參見(jiàn)「同工異曲」條。
如:「這座新建筑,與舊式的宮殿有異曲同工之妙?!?h3>近義詞殊途同歸
英語(yǔ)differenttunesplayedwithequalskill(idiom)?,differentmethodsleadingtothesameresult,differentapproachbutequallysatisfactoryoutcome
德語(yǔ)verschiedeneMethodenführenzumselbenResultat(S)?,vieleLiederspielen,aberdiegleicheWirkungerzielen(S)?
法語(yǔ)pardesvoiesdifférentes,obtenirdesrésultatsbrillants,lemêmerésultatheureuxatteintpardesmoyensdifférents,obtenirlemêmerésultatpardesméthodesdifférentes
【解釋】工:細(xì)致,巧妙;異:不同的。不同的曲調(diào)演得同樣好。比喻話的說(shuō)法不一而用意相同,或一件事情的做法不同而都巧妙地達(dá)到目的。
【出處】唐·韓愈《進(jìn)學(xué)解》:“子云相如,同工異曲?!?/p>
【示例】至誠(chéng)雖是個(gè)小弟弟,又是個(gè)“書朋友,他的觀察力和記憶力卻骎骎乎與大哥~。◎朱自清《序葉氏兄弟的第二個(gè)集子》
【近義詞】不約而同、殊途同歸、不謀而合
【語(yǔ)法】聯(lián)合式;作定語(yǔ)、賓語(yǔ);含褒義
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129