貼金 (建筑學(xué)術(shù)語(yǔ))金是一種貴重的金屬元素,黃赤色,質(zhì)軟,光澤,延展性很強(qiáng)。金店將它砸成像薄紙一樣的固體叫金箔,金箔裝飾在彩畫上,這個(gè)操作程序叫“貼金”。彩畫圖案貼上金就會(huì)立刻顯得金壁輝煌。
貼金tiējīn
(1)[coverwithgoldleaf;gild]∶往神佛塑像上貼上金箔
(2)[touchup;prettify]∶過(guò)分地、不合事實(shí)地夸耀
別盡往自己臉上貼金了
本指在神佛塑像貼上金箔,以示崇敬或還愿。見《洛陽(yáng)伽藍(lán)記.卷五.城北》。后比喻為使人更體面。
如:「你別往自己臉上貼金了,這次展覽會(huì)是全體員工的努力,可不是你一個(gè)人的功勞?!?/p>
德語(yǔ)etwmitGoldfolieüberziehen(V)?
法語(yǔ)dorure,embellissement,enjolivement
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129