譯意風(fēng) 會(huì)場(chǎng)或電影院使用的一種翻譯裝置。譯員在隔音室里把講演人或影片里的對(duì)話隨時(shí)翻譯成各種語言,聽的人可以用座位上的耳機(jī)從中挑選自己懂得的語言·常在國際會(huì)議或多民族參加的會(huì)議上使用。
譯意風(fēng)yìyìfēng
[simultaneoustranslationinstallation]翻譯裝置。翻譯在隔音室內(nèi)將講演人或影片里的對(duì)白隨時(shí)譯成各種語言,聽者可在座位上的耳機(jī)中選擇能聽懂的語言,多用于國際會(huì)議、電影院
一種近似無線電的翻譯裝置。為英語earphone的音譯。在聽到一種語言時(shí),使用者只要戴上耳機(jī),打開選擇開關(guān),即可聽到譯員由操作室所譯出的他種語言。一般多用于國際性會(huì)議上。也譯作「譯耳風(fēng)」。
英語simultaneousinterpretationfacilities(loanwordfrom/earphone/)?
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129