左券 古代稱契約為券,用竹做成,分左右兩片,立約的各拿一片,左券常用做索償?shù)膽{證。后來說有把握叫操左券。
左券zuǒquàn
[certainty;confidence;assurance]古代稱契約為券,用竹做成,分左右兩片,左片叫左券,是索取償還的憑證。后來說有把握叫“操左券”
人生為農(nóng)最可愿,得飽正如持左券。——宋·陸游《禽言》
契約。古代契約分為左右兩券,各執(zhí)其一,合之以為信?!妒酚洠硭牧锞粗偻晔兰摇罚骸腹?zhí)左券,以責(zé)于秦韓。」也作「左契」。
英語(yǔ)asurething,acertainty,copyofacontractheldbyacreditor
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129