對號入座 (漢語成語)對號入座是一個漢語成語,拼音是duì hào rù zuò,一般比喻有些人沉不住氣,對于未點(diǎn)名的批評自己跳出來認(rèn)賬。語出張恨水《夜深沉》第八回:“第三件事是去買兩天對號入座的戲票子?!?/p>
對號入座duìhào-rùzuò
(1)[takeone'sseataccordingtothenumberontheticket]∶本指影劇院中觀眾按票上的號數(shù)入座
(2)[admitoneselftobetheonecriticized]∶現(xiàn)在常用來比喻有些人沉不住氣,對于未點(diǎn)名的批評自己跳出來認(rèn)賬
(3)[putsb.initsrightplace]∶也比喻把人或物放到應(yīng)該放的位置上去
你一寫他,勢必要寫對立面,讓大人物從反面人物身上看到了自己的影子。一旦對號入座,豈不要惹出一場是非來。——蔣子龍《開拓者》
依照座位上相合的編號就座。
如:「這車是對號入座的,不必看到位子就搶?!?/p>
大陸地區(qū)比喻讀者對文藝作品中腳色的聯(lián)想。
如:「這篇小說的主角是憑空杜撰的,偏有讀者跳出來對號入座,硬說你指的就是他,有意誹謗他?!?/p>
英語totakeone'sseataccordingtotheticketnumber,(fig.)?toput(thingsorpeople)?intheirrightplace,totakeageneralcommentasapersonalattack,totakeacriticismforoneself
法語(lit.)?prendrelaplacedésignée(selonlenumérodesiège)?,(fig.)?mettreqqnàsaplace,acceptersonr?lesocial,admettrelacritique
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責(zé)聲明:本站非營利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129