掛彩 (詞語(yǔ))掛彩,指披掛彩綢;作戰(zhàn)負(fù)傷流血。語(yǔ)出《四游記·哪吒行兵收華光》:“ 玉帝聞奏大悅,即宣哪吒到殿,封為定遠(yuǎn)征寇大元帥,賞金花二朶,御酒三杯,當(dāng)?shù)顠觳食龀!?/p>
掛彩guàcǎi
(1)[decoratewithcolouredsilkfestoons]∶披掛彩綢,表示慶賀
披紅掛彩
(2)[bewoundedinaction]∶作戰(zhàn)負(fù)傷流血
他掛彩了,趕快給包扎
門前懸掛紅綠彩綢,以示喜慶。也作「卦彩子」。
受傷。如:「自開戰(zhàn)以來(lái),已有不少士兵掛彩?!挂沧鳌笒旎ā?、「掛紅」。
英語(yǔ)todecorateforfestiveoccasions,tobewoundedinaction
法語(yǔ)avoirre?uuneblessureaucombat,ornerdeguirlandes
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129