闔家 解釋 “闔家”中的“闔”有“全”的意思。例如:“闔城里,每天大約不過殺幾匹山羊?!保斞浮度A蓋集續(xù)編·一點(diǎn)比喻》)“闔家”跟“合家”的意思相同,也指全家。 “闔家”比較適合使用于某些書面語(yǔ)色彩濃厚的信函、詩(shī)文及祝頌性語(yǔ)句等。 明代的吳鼎芳在《唐嘉會(huì)妻》一詩(shī)中說:“忽然聞嘑聲,闔家盡驚起。”
闔家héjiā
[thewholefamily]全家
敬稱別人的全家人。
《初刻拍案驚奇.卷一六》:「明日畢姻,來請(qǐng)闔家尊長(zhǎng)同觀花燭?!?br>
英語(yǔ)variantof合家[he2jia1]
德語(yǔ)diegesamteFamilie
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129