【解釋】張:弓上弦。劍拔出來了,弓張開了。原形容書法筆力遒勁。后多形容氣勢逼人,或形勢緊張,一觸即發(fā)?!境鎏帯磕铣ち骸ぴ骸豆沤駮u》:“韋誕書法如龍威虎振,劍拔駑張。”【示例】法國兵艦在閩汪口出入頻繁,而交涉方面~,看樣子福州船局必難幸免法國兵艦的炮火。 ◎高陽《清宮外史》下冊【近義詞】一觸即發(fā)、千鈞一發(fā)、箭在弦上【反義詞】銷兵洗甲【語法】聯(lián)合式;作謂語、定語、狀語;形容雙方?jīng)_突
劍拔弩張jiànbá-nǔzhāng
(1)[atswords’points;beattodaggersdrawn;beatdaggers'points;beinablusteringandaggressivemanner]∶表現(xiàn)出彼此的敵意或敵對的行動;準備交手
在雙方爭吵最激烈而均在劍拔弩張的時候
(2)[withswordsdrawnandbowsbent]∶比喻形勢緊張,一觸即發(fā)
形容書法筆力雄健。南朝梁.袁昂〈古今書評〉:「韋誕書如龍威虎振,劍拔弩張。」后亦形容情勢緊張或聲勢逼人。如:「由于雙方互不讓步,終至演變成劍拔弩張的緊張局面?!挂沧鳌稿髲垊Π巍?。
英語lit.withswordsdrawnandbowsbent(idiom)?;fig.astateofmutualhostility,atdaggersdrawn
德語mitgezogenemSchwert
法語(expr.idiom.)?épéestiréesetarbalètestendues,menacesdeguerre,situationtrèstendue
【解釋】張:弓上弦。劍拔出來了,弓張開了。原形容書法筆力遒勁。后多形容氣勢逼人,或形勢緊張,一觸即發(fā)。
【出處】南朝·梁·袁昂《古今書評》:“韋誕書法如龍威虎振,劍拔駑張。”
【示例】法國兵艦在閩汪口出入頻繁,而交涉方面~,看樣子福州船局必難幸免法國兵艦的炮火?!蚋哧枴肚鍖m外史》下冊
【近義詞】一觸即發(fā)、千鈞一發(fā)、箭在弦上
【反義詞】銷兵洗甲
【語法】聯(lián)合式;作謂語、定語、狀語;形容雙方?jīng)_突
本站部份資料來自網(wǎng)絡或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責聲明:本站非營利性站點,以方便網(wǎng)友為主,僅供學習。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129