師兄 師兄是用來(lái)稱(chēng)呼同從一師而拜師時(shí)間比自己早的人,又稱(chēng)師父的兒子或父親生徒中之比自己年長(zhǎng)者,口語(yǔ)中又稱(chēng)“師哥”。并不僅僅限于男性之間被稱(chēng)為師兄,女性之間也可以如此稱(chēng)呼,在校園里也可以。
師兄shīxiōng
(1)[seniorfellowapprentice]∶稱(chēng)先與自己從同一個(gè)師父學(xué)習(xí)的人
(2)[thesonofone'smaster(olderthanoneself)]∶稱(chēng)師父的兒子中年齡比自己大的人
(3)[father'sapprentice(olderthanoneself)]∶稱(chēng)父親的徒弟中年齡比自己大的人
(4)[apoliteformofaddresstoamonk]∶舊時(shí)對(duì)和尚的尊稱(chēng)
比自己早受業(yè)于同師門(mén)的人。
《西游記.第一九回》:「又與行者拜了,以先進(jìn)者為兄,遂稱(chēng)行者為師兄?!?br>《儒林外史.第二九回》:「次日,來(lái)道士到神樂(lè)觀尋他的師兄去了?!?br>也稱(chēng)為「師哥」。
老師的兒子若年紀(jì)比自己大,稱(chēng)為「師兄」。
也稱(chēng)為「師哥」。
英語(yǔ)seniormalefellowstudentorapprentice,son(olderthanoneself)?ofone'steacher
德語(yǔ)einfrühergekommenerSchülerdesgleichenMeisters;?ltererMitlehrling;?ltererHausbruder(S)?
法語(yǔ)condiscipleouunapprentimasculinplusagéquesoi,filsd'unenseignant(plusagéquesoi)?
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129