【解釋】擇：挑揀。不管什么都吃。比喻需要急迫，顧不得選擇?！境鎏帯克巍め屍諠?jì)《五燈會元》卷三十：“問：‘如何是和尚家風(fēng)？’師曰：‘饑不擇食?！薄臼纠孔怨庞袔装悖骸粨褚?，慌不擇路，貧不擇妻。（明·施耐庵《水滸全傳》第三回）【近義詞】慌不擇路【反義詞】挑肥揀瘦【語法】補(bǔ)充式；作賓語；比喻需要急迫，顧不得選擇

基本解釋

饑不擇食jībùzéshí

[relishplainfood;Allfoodisdelicioustothestarving.Beggarscan'tbechoosers.(諺)Hungerfindsnofaultwiththecookery.(諺)Thehungrycannotbefastidiousaboutfood.]由于饑餓,顧不上挑選食物。比喻情況緊急時,顧不上考慮選擇

辭典解釋

饑不擇食jībùzéshíㄐㄧㄅㄨˋㄗㄜˊㄕˊ

饑餓時不挑選食物的好惡，有什么吃什么。比喻急迫時不作選擇、挑剔?！端疂G傳．第三回》：「自古有幾般：『饑不擇食，寒不擇衣，慌不擇路，貧不擇妻?！弧挂沧鳌葛嚥粨袷场埂?br>

近義詞

寒不擇衣,慌不擇路

英語whenhungry,youcan'tpickwhatyoueat(idiom)?;beggarscan'tbechoosers,Whenmattersareurgent,don'tspendtimechoosingalternatives.

德語demhungrigenBauchschmecktallesgut,HungeristderbesteKoch(Sprichw)?,InderNotfrisstderTeufelFliegen.(Sprichw)?,InderNotschmecktjedesBrot.(Sprichw)?

法語Lafaimassaisonnetout,Ventreaffaméprendtoutàgré

網(wǎng)絡(luò)解釋

【解釋】擇：挑揀。不管什么都吃。比喻需要急迫，顧不得選擇。

【出處】宋·釋普濟(jì)《五燈會元》卷三十：“問：‘如何是和尚家風(fēng)？’師曰：‘饑不擇食?！?/p>

【示例】自古有幾般：～，寒不擇衣，慌不擇路，貧不擇妻。（明·施耐庵《水滸全傳》第三回）

【近義詞】慌不擇路

【反義詞】挑肥揀瘦

【語法】補(bǔ)充式；作賓語；比喻需要急迫，顧不得選擇