【解釋】飼養(yǎng)老虎,自傷其身。比喻縱敵留患。【出處】明·沈采《千金記·入關》:“大王,你只宜乘早擊之,若遲便有養(yǎng)虎傷身之害矣?!薄臼纠?柞聽了,大叫道:‘罷了,罷了!此乃~也!’ ◎《說岳全傳》第五七回
養(yǎng)虎傷身yǎnghǔ-shāngshēn
[bringingupatigeronesustainsinjuryhimself——tobeinjuredbyonewhomonehasbeenkindto]飼養(yǎng)老虎,傷及自身。比喻縱容壞人,害了自己
兀術(shù)聽了,大叫道:“罷了,罷了!此乃養(yǎng)虎傷身也!”——清·錢彩《說岳全傳》
飼養(yǎng)老虎,傷害己身。比喻縱容敵人,而留下后患。
明.沈采《千金記.第一二出》:「大王,你只宜乘早擊之,若遲便有養(yǎng)虎傷身之害矣!」
《精忠岳傳.第五七回》:「兀術(shù)聽了,大叫道:『罷了!此乃養(yǎng)虎傷身也!』」
英語Rearatigerandcourtdisaster.(idiom)?;fig.ifyou'retoolenientwithsb,hewilldamageyoulater,tocherishasnakeinone'sbosom
【解釋】飼養(yǎng)老虎,自傷其身。比喻縱敵留患。
【出處】明·沈采《千金記·入關》:“大王,你只宜乘早擊之,若遲便有養(yǎng)虎傷身之害矣?!?/p>
【示例】?柞聽了,大叫道:‘罷了,罷了!此乃~也!’◎《說岳全傳》第五七回
本站部份資料來自網(wǎng)絡或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責聲明:本站非營利性站點,以方便網(wǎng)友為主,僅供學習。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129