馬屁 漢語(yǔ)拼音:mǎ pì 詞義:比喻諂媚奉承的行為或話(huà)語(yǔ)。 由來(lái):早在元朝的時(shí)候,牧民們常以養(yǎng)駿馬為榮。當(dāng)人們牽馬相遇時(shí),常要拍拍對(duì)方的馬屁股,摸摸馬膘如何,并隨口夸上幾聲“好馬!”,以博得馬主人的歡心。起初,人們實(shí)事求是,好馬才說(shuō)好,可是后來(lái),有的人不管別人的馬好壞、強(qiáng)弱,都一味地只說(shuō)奉承話(huà),把劣馬也說(shuō)成好馬。元朝的官員大多是武將出身,所以馬也就成了他們權(quán)力、身份、地位的象征。下級(jí)對(duì)上司最好的贊美,就是拍拍他的馬,然后夸他的馬好。就這樣,漸漸地人們就把對(duì)別人違心的奉承稱(chēng)為“拍馬”。
馬屁mǎpì
[flattery]為了某種目的或利益而對(duì)人諂媚奉承的言行
對(duì)人諂媚、奉承的話(huà)。
如:「小張老是喜歡逢迎拍馬屁?!?/p>
英語(yǔ)horsehindquarters,flattery,boot-licking
法語(yǔ)postérieursducheval,croupedecheval,flatterie
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129