【解釋】重:程度深;返:回轉(zhuǎn)。經(jīng)過長(zhǎng)時(shí)間形成的思想作風(fēng)或習(xí)慣,很難改變?!境鎏帯俊秶?guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)》:“重,無(wú)乃難遷乎?” 明·沈德符《萬(wàn)歷野獲編·一三·舊制一廢難復(fù)》:“此又皆勢(shì)處極重之難返者?!薄臼纠繜o(wú)如~,不惟地方上不見些起色,久而久之,連那些地方官,也就視為具文。 ◎清·文康《兒女英雄傳》第四十回【近義詞】積性難改、根深蒂固【反義詞】痛改前非、撥亂反正【語(yǔ)法】主謂式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、分句;含貶義
積重難返jīzhòng-nánfǎn
[badoldpracticesdiehard;itisdifficulttogetridofdeep-rootedpractices;ingrainedhabitscannotbecastoffovernight]積存的問題或陋習(xí)很深,難以改變
長(zhǎng)期所形成的不良習(xí)慣與弊病,難以改變。
清.趙翼《二十二史劄記.卷二○.唐代宦官之禍》:「實(shí)由于假之以權(quán),掌禁兵,筦樞要,遂致積重難返,以至此極也哉?!?br>
英語(yǔ)ingrainedhabitsarehardtoovercome(idiom)?;badoldpracticesdiehard
德語(yǔ)einealteGewohnheitl?sstsichschwerablegen;nurschwerausderWeltzuschaffen
【解釋】重:程度深;返:回轉(zhuǎn)。經(jīng)過長(zhǎng)時(shí)間形成的思想作風(fēng)或習(xí)慣,很難改變。
【出處】《國(guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)》:“重,無(wú)乃難遷乎?”明·沈德符《萬(wàn)歷野獲編·一三·舊制一廢難復(fù)》:“此又皆勢(shì)處極重之難返者?!?/p>
【示例】無(wú)如~,不惟地方上不見些起色,久而久之,連那些地方官,也就視為具文?!蚯濉の目怠秲号⑿蹅鳌返谒氖?/p>
【近義詞】積性難改、根深蒂固
【反義詞】痛改前非、撥亂反正
【語(yǔ)法】主謂式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、分句;含貶義
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129