【解釋】沒(méi)有地方可以讓自己容身。形容非常羞愧?!境鎏帯俊度龂?guó)志·魏志·管寧傳》:“夙宵戰(zhàn)怖,無(wú)地自厝?!薄臼纠看竽锼炎揭猿觥E酥父M倭R,福漸汗~。 ◎清·蒲松齡《聊齋志異·仇大娘》【近義詞】問(wèn)心有愧、無(wú)處藏身【反義詞】問(wèn)心無(wú)愧、理直氣壯【語(yǔ)法】連動(dòng)式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ);形容非常羞愧
無(wú)地自容wúdì-zìróng
[canfindnoplacetohideoneselfforshame;feeltooashamedtoshowone'sface]沒(méi)有地方可以給自己容身。形容十分羞愧
無(wú)處可以藏身。形容羞愧至極?!都t樓夢(mèng).第一○七回》:「老太太這么大年紀(jì),兒孫們沒(méi)點(diǎn)孝順,承受老祖宗這樣恩典,叫兒孫們更無(wú)地自容了?!埂豆賵?chǎng)現(xiàn)形記.第一九回》:「這幾句,更把那幾個(gè)捐班道臺(tái),羞得無(wú)地自容?!挂沧鳌笩o(wú)地自處」、「無(wú)以自容」。
英語(yǔ)ashamedandunabletoshowone'sface
法語(yǔ)(expr.idiom.)?neplussavoiroùsemettre,nesavoiroùsefourrer,vouloirsefourrerdansuntroudesouris
【解釋】沒(méi)有地方可以讓自己容身。形容非常羞愧。
【出處】《三國(guó)志·魏志·管寧傳》:“夙宵戰(zhàn)怖,無(wú)地自厝?!?/p>
【示例】大娘搜捉以出。女乃指福唾罵,福漸汗~。◎清·蒲松齡《聊齋志異·仇大娘》
【近義詞】問(wèn)心有愧、無(wú)處藏身
【反義詞】問(wèn)心無(wú)愧、理直氣壯
【語(yǔ)法】連動(dòng)式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ);形容非常羞愧
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129