讀破 讀破,漢語詞匯,古漢語中把通過改變一個字的讀音來區(qū)別詞性或詞義的方法,叫做“破讀”。
讀破dúpò
[pronouncevariedly]同一個字形因意義不同而有兩個或兩個以上讀法時,按通常讀法以外的讀法去讀,叫做讀破,如“愛好”的“好”不讀hǎo而讀hào
破字。注釋經(jīng)書的人破經(jīng)中所用的假借字而讀以本字。
改變一個字的原來讀音,以表示意義的轉(zhuǎn)變。通常改變聲調(diào)的居多。如好人的「好」讀上聲,而好學的「好」改讀去聲。
英語toreadextensivelyandthoroughly,nonstandardpronunciationofaChinesecharacter,e.g.reading[hao4]incompound愛好|愛好[ai4hao4]/hobby/inplaceof[hao3]
本站部份資料來自網(wǎng)絡或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責聲明:本站非營利性站點,以方便網(wǎng)友為主,僅供學習。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129