【解釋】奇:特殊的。指事物或詩(shī)文平平常常,沒(méi)有吸引人的地方?!境鎏帯抗簟锻考也骸钒耍骸敖骶硟?nèi)的風(fēng)物,太平淡無(wú)奇了,這兒和長(zhǎng)江沿岸所見(jiàn)到的別無(wú)二致?!薄窘x詞】庸庸碌碌、平鋪直敘【反義詞】不同凡響【語(yǔ)法】聯(lián)合式;作謂語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ);用于文章、說(shuō)話(huà)等
平淡無(wú)奇píngdàn-wúqí
(1)[flat]∶指缺乏刺激、味道或興趣
雖然他筆下的男性人物都平淡無(wú)奇,但他的女性人物卻是憑真實(shí)的洞察力和直覺(jué)的理解而塑造成的
(2)[vanilla]∶缺乏特色,溫和平淡
這個(gè)設(shè)計(jì)沒(méi)有什么新鮮花樣。它只不過(guò)是平淡無(wú)奇的普通設(shè)計(jì)
(3)[level]∶單調(diào)而平凡地進(jìn)行
他們平淡無(wú)奇的生活不過(guò)是一盤(pán)尚未被貧困所熄滅、也未被強(qiáng)烈的希望所煽旺的悶火
(4)[ponderous]∶單調(diào)得令人難受的或令人討厭
平淡無(wú)奇的評(píng)論
(5)[humdrum]∶令人膩味的老一套
完全滿(mǎn)足于坐吃享福、滿(mǎn)足于過(guò)平淡無(wú)奇的單調(diào)生活
(6)[featureless]∶無(wú)特色
一大片平淡無(wú)奇的海洋
事物平凡,沒(méi)有特色。
《兒女英雄傳.第一九回》:「聽(tīng)起安老爺這幾句話(huà),說(shuō)得來(lái)也平淡無(wú)奇,瑣碎得緊,不見(jiàn)得有甚么驚動(dòng)人的去處?!?br>
英語(yǔ)ordinaryandmediocre(idiom)?;nothingtowritehomeabout
德語(yǔ)platt(Adj)?
法語(yǔ)(expr.idiom.)?ordinaireetmédiocre
【解釋】奇:特殊的。指事物或詩(shī)文平平常常,沒(méi)有吸引人的地方。
【出處】郭沫若《涂家埠》八:“江西境內(nèi)的風(fēng)物,太平淡無(wú)奇了,這兒和長(zhǎng)江沿岸所見(jiàn)到的別無(wú)二致?!?/p>
【近義詞】庸庸碌碌、平鋪直敘
【反義詞】不同凡響
【語(yǔ)法】聯(lián)合式;作謂語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ);用于文章、說(shuō)話(huà)等
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129