【解釋】青梅:青的梅子;竹馬:兒童以竹竿當(dāng)馬騎。形容小兒女天真無邪玩耍游戲的樣子?,F(xiàn)指男女幼年時親密無間?!境鎏帯刻啤だ畎住堕L干行》詩:“郎騎竹馬來,繞床弄青梅。同居長干里,兩小無嫌猜。”【示例】那少年時期的~,在他心靈里留下了多少難忘的記憶啊! ◎魏巍《東方》第一部第九章
青梅竹馬qīngméi-zhúmǎ
竹馬,前端裝上木制馬頭的竹竿,小孩夾在胯下當(dāng)成馬騎。語本唐.李白〈長干行〉二首之一:「郎騎竹馬來,遶床弄青梅?!剐稳菪号煺鏌o邪的結(jié)伴嬉戲。亦指從小相識的伴侶。如:「他們兩個是青梅竹馬,感情非常好?!?br>
英語lit.greenplumsandhobby-horse(idiom)?,fig.innocentchildren'sgames,childhoodsweethearts,acouplewhogrewupaschildhoodfriends
德語Jugendliebe(S)?
【解釋】青梅:青的梅子;竹馬:兒童以竹竿當(dāng)馬騎。形容小兒女天真無邪玩耍游戲的樣子。現(xiàn)指男女幼年時親密無間。
【出處】唐·李白《長干行》詩:“郎騎竹馬來,繞床弄青梅。同居長干里,兩小無嫌猜。”
【示例】那少年時期的~,在他心靈里留下了多少難忘的記憶??!◎魏巍《東方》第一部第九章
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責(zé)聲明:本站非營利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129