【解釋】正合自己的心意?!境鎏帯俊逗鬂h書·劉玄傳》:“帝方對(duì)我飲,正用此時(shí)持事來乎!”【示例】不想他那里來請(qǐng),~。 ◎明·蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第五十回【近義詞】如愿以償、心滿意足、稱心如意【反義詞】大失所望、出乎意料【語法】動(dòng)賓式;作謂語、賓語;形容符合心意
正中下懷zhèngzhòng-xiàhuái
[bejustwhatonehopesfor;fitinexactlywithone’swishes]恰巧與自己心目中的意愿相符
鄧九公本就嚷嚷了半天,聽了這話,正中下懷,忙說很好。——《兒女英雄傳》
恰好符合自己的心意?!秲号⑿蹅鳎诙鸹亍罚骸嘎犃诉@話,正中下懷,忙說很好?!埂赌鹾;ǎ谌换亍罚骸覆试票驹谀抢餅殡y這事,聽了這話正中下懷,很歡喜的道:『那是再好也沒有了?!弧挂沧鳌刚屑簯选?。
英語exactlywhatonewants
法語exactementcequel'onveut
【解釋】正合自己的心意。
【出處】《后漢書·劉玄傳》:“帝方對(duì)我飲,正用此時(shí)持事來乎!”
【示例】不想他那里來請(qǐng),~?!蛎鳌ぬm陵笑笑生《金瓶梅詞話》第五十回
【近義詞】如愿以償、心滿意足、稱心如意
【反義詞】大失所望、出乎意料
【語法】動(dòng)賓式;作謂語、賓語;形容符合心意
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129