下死勁 xiàsǐjìng[do one’s utmost] 竭盡全力他下死勁地去攻這個(gè)難題

基本解釋

下死勁xiàsǐjìng

[doone’sutmost]竭盡全力

他下死勁地去攻這個(gè)難題

辭典解釋

下死勁xiàsǐjìnㄒㄧㄚˋㄙˇㄐㄧㄣˋ

使盡全力的。
《紅樓夢(mèng)．第四六回》：「鴛鴦聽(tīng)說(shuō)，立起身來(lái)，照他嫂子臉上，下死勁啐了一口。」

英語(yǔ)todoone'sutmost

德語(yǔ)das?u?erstegeben,etwasmitallenKr?ftentun(V)?