【解釋】很快樂,不思念蜀國。比喻在新環(huán)境中得到樂趣,不再想回到原來環(huán)境中去?!境鎏帯俊度龂尽な駮ず笾鱾鳌放崴芍⒁稘h晉春秋》:“問禪曰:‘頗思蜀否?’禪曰:‘此間樂,不思蜀?!薄臼纠磕躯溗级馗X氣色傲然,或飲或食,忽踴忽歌,大有“此間~”之意。 ◎魯迅《月界旅行》第七回【近義詞】樂不可支、樂而忘返【反義詞】落葉歸根、戀戀不舍【語法】緊縮式;作謂語、定語;含貶義,形容忘本
蜀漢亡后,后主劉禪被送往洛陽,司馬昭設(shè)宴待禪,作蜀漢故技于前,禪樂在其中,司馬昭因而問禪:「是否思蜀?」禪答:「此間樂,不思蜀?!沟涑觥度龂荆砣駮笾鞫U傳》裴松之注引《漢晉春秋》。后比喻樂而忘返或樂而忘本。如:「拉斯維加斯為美國的觀光勝地,常使觀光客流連忘返,樂不思蜀。」
英語indulgeinpleasureandforgethomeandduty(idiom)?
德語sichsowohlfühlen,da?mankeinHeimwehhat(S)?
法語(expr.idiom.)?selivrerauplaisiràenoubliersademeureetsondevoir
【解釋】很快樂,不思念蜀國。比喻在新環(huán)境中得到樂趣,不再想回到原來環(huán)境中去。
【出處】《三國志·蜀書·后主傳》裴松之注引《漢晉春秋》:“問禪曰:‘頗思蜀否?’禪曰:‘此間樂,不思蜀?!?/p>
【示例】那麥思敦更覺氣色傲然,或飲或食,忽踴忽歌,大有“此間~”之意?!螋斞浮对陆缏眯小返谄呋?/p>
【近義詞】樂不可支、樂而忘返
【反義詞】落葉歸根、戀戀不舍
【語法】緊縮式;作謂語、定語;含貶義,形容忘本
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責(zé)聲明:本站非營利性站點,以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129