【解釋】桑間在濮水之上,是古代衛(wèi)國(guó)的地方。古指淫風(fēng)。后也指男女幽會(huì)?!境鎏帯俊抖Y記·樂記》:“桑間濮上之音,亡國(guó)之音也?!薄稘h書·地理志下》:“衛(wèi)地有桑間濮上之阻,男女亦亟聚會(huì),聲色生焉?!薄臼纠课覐椀牟皇敲颐抑?,我唱的也不是~之辭。 ◎郭沫若《蔡文姬》第四幕第三場(chǎng)【語法】聯(lián)合式;作賓語;指男女幽會(huì)的地方
桑間濮上sāngjiān-púshàng
[aplaceofalover'srendezvousinmulberryfield;placeofillicitlove-making]《漢書·地理志下》:“衛(wèi)地…有桑間濮上之阻,男女亦亟聚會(huì),聲色生焉。”后來用“桑間濮上”指淫靡風(fēng)氣盛行的地方,也指男女幽會(huì)之處
桑間、濮上,古代衛(wèi)地名,為當(dāng)時(shí)青年男女幽會(huì)、唱情歌的地方。語出《禮記.樂記》:「桑間濮上之音,亡國(guó)之音也?!购笾敢L(fēng)流行的地方。明.葉子奇《草木子.卷四.談藪》:「二詩美則美矣,未免桑間濮上之音爾?!挂沧鳌稿仙ig」。
英語SangjianbythePuRiver,aplaceintheancientstateofWeiknownforwantonbehavior,lovers'rendezvous
法語SangjianparlarivièrePu,unendroitdansl'ancienétatdeWeiconnupourlecomportementexubérant,rendez-vousdesamants
【解釋】桑間在濮水之上,是古代衛(wèi)國(guó)的地方。古指淫風(fēng)。后也指男女幽會(huì)。
【出處】《禮記·樂記》:“桑間濮上之音,亡國(guó)之音也?!薄稘h書·地理志下》:“衛(wèi)地有桑間濮上之阻,男女亦亟聚會(huì),聲色生焉。”
【示例】我彈的不是靡靡之音,我唱的也不是~之辭?!蚬簟恫涛募А返谒哪坏谌龍?chǎng)
【語法】聯(lián)合式;作賓語;指男女幽會(huì)的地方
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129