【解釋】設(shè)法使老虎離開原來的山岡。比喻用計使對方離開原來的地方，以便乘機行事?！境鎏帯棵鳌ぴS仲琳《封神演義》第八十八回：“子牙公須是親自用調(diào)虎離山計，一戰(zhàn)成功?！薄臼纠窟@自然是～之計，鄧和武漢派都是不同意的。 ◎郭沫若《海濤集·南昌之一夜》【近義詞】聲東擊西、圍魏救趙【語法】連動式；作謂語、定語；用于軍事等

基本解釋

調(diào)虎離山diàohǔlíshān

[lurethetigeroutofthemountains;(fig)luretheenemyawayfromhisbase]設(shè)法使老虎離開山岡。比喻誘敵離原來的地方,以便于乘機行事

子牙公須是親自用調(diào)虎離山計,一戰(zhàn)成功。——《封神演義》

辭典解釋

調(diào)虎離山diàohǔlíshānㄉㄧㄠˋㄏㄨˇㄌㄧˊㄕㄢ

引誘老虎離開有利于他的山頭形勢。比喻用計誘使對方離開他的據(jù)點，以便趁機行事，達成目的。
《西游記．第五三回》：「先頭來，我被鉤了兩下，未得水去。才然來，我是個調(diào)虎離山計，哄你出來爭戰(zhàn)，卻著我?guī)煹苋∷チ??！?br>《九命奇冤．第三六回》：「至于爵興，喜來二個，當時是用調(diào)虎離山之計，暫時把他調(diào)開?！?br>

英語tolurethetigerfromitsdomaininthemountains(idiom)?,tolureanenemyawayfromhisterritory

法語(expr.idiom.)?attirerletigrehorsdelamontagne,(fig.)?attirerunadversaireparunstratagème,sedébarrasserd'unadversaireoud'unproblème

網(wǎng)絡(luò)解釋

【解釋】設(shè)法使老虎離開原來的山岡。比喻用計使對方離開原來的地方，以便乘機行事。

【出處】明·許仲琳《封神演義》第八十八回：“子牙公須是親自用調(diào)虎離山計，一戰(zhàn)成功?！?/p>

【示例】這自然是～之計，鄧和武漢派都是不同意的?！蚬簟逗つ喜灰埂?/p>

【近義詞】聲東擊西、圍魏救趙

【語法】連動式；作謂語、定語；用于軍事等