【解釋】移:改變。本質(zhì)難于改變。【出處】元·尚仲賢《柳毅傳書》楔子:“想他每無恩義,本性難移,著我向野田衰草殘紅里。”【示例】你總是這樣不愛收拾,屢次說你,你總不聽。真是江山易改,~。 ◎巴金《家》二【近義詞】積習(xí)難改、我行我素、依然故我【反義詞】染蒼染黃、近朱者赤、近墨者黑【語法】主謂式;作謂語、分句;含貶義,表示很難改變的壞習(xí)慣
本性難移běnxìng-nányí
[one'snaturecanhardlybealtered;cantheEthiopionchange,ortheleopardhisspots?-Bible]移:改變。指一個人的本來性格難以改變
虧殺前人在那里,更休說本性難移。——元·關(guān)漢卿《竇娥冤》
你總是這樣不愛收拾,屢次說你,你總不聽。真是江山易改,本性難移!——巴金《家》
天生或已經(jīng)養(yǎng)成的性格很難改變。元.關(guān)漢卿《竇娥冤.第二折》:「婦人家直恁的無仁義,多淫奔少志氣。虧殺前人在那里,更休說本性難移。」也作「品性難移」。
英語Itishardtochangeone'sessentialnature(idiom)?.Youcan'tchangewhoyouare.,Cantheleopardchangehisspots?(Jeremiah13:23)?
德語Esistsehrschwer,seinenCharakterzu?ndern,dieNaturl?sstsichnicht?ndern(Sprichw)?
【解釋】移:改變。本質(zhì)難于改變。
【出處】元·尚仲賢《柳毅傳書》楔子:“想他每無恩義,本性難移,著我向野田衰草殘紅里?!?/p>
【示例】你總是這樣不愛收拾,屢次說你,你總不聽。真是江山易改,~?!虬徒稹都摇范?/p>
【近義詞】積習(xí)難改、我行我素、依然故我
【反義詞】染蒼染黃、近朱者赤、近墨者黑
【語法】主謂式;作謂語、分句;含貶義,表示很難改變的壞習(xí)慣
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責(zé)聲明:本站非營利性站點,以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129