【解釋】名字落在榜末孫山的后面。指考試或選拔沒有錄取?!境鎏帯克巍し豆珎牎哆^庭錄》:“吳人孫山,滑稽才子也。赴舉他郡,鄉(xiāng)人讬以子偕往。鄉(xiāng)人子失意,山綴榜末,先歸。鄉(xiāng)人問其子得失,山曰:‘解名盡處是孫山,賢郎更在孫山外?!薄臼纠咳舨恍摇?,那時更自難堪。 ◎清·黃小配《大馬扁》第一回【近義詞】一敗涂地【反義詞】名列前茅【語法】主謂式;作謂語、定語、補(bǔ)語;含貶義
名落孫山míngluòsūnshān
[beflunked;fallinacompetitiveexamination]婉言應(yīng)考落榜
相傳吳人孫山應(yīng)試,考中最后一名,與其同往的鄉(xiāng)人兒子落選?;剜l(xiāng)后,鄉(xiāng)人問兒子考中沒有,孫山回答:「解名盡處是孫山,賢郎更在孫山外?!挂娝危豆珎牎哆^庭錄》。后比喻考試不中。
《官場現(xiàn)形記.第五四回》:「等到出榜,名落孫山,心上好不懊惱?!?br>
英語lit.tofallbehindSunShan孫山|孫山[Sun1Shan1](whocamelastintheimperialexamination)?(idiom)?,fig.tofailanexam,tofallbehind(inacompetition)?
法語seclasseraprèsSunShan(quiétaitledernieraupalmarès)?,échoueràunexamen
【解釋】名字落在榜末孫山的后面。指考試或選拔沒有錄取。
【出處】宋·范公偁《過庭錄》:“吳人孫山,滑稽才子也。赴舉他郡,鄉(xiāng)人讬以子偕往。鄉(xiāng)人子失意,山綴榜末,先歸。鄉(xiāng)人問其子得失,山曰:‘解名盡處是孫山,賢郎更在孫山外?!?/p>
【示例】若不幸~,那時更自難堪?!蚯濉S小配《大馬扁》第一回
【近義詞】一敗涂地
【反義詞】名列前茅
【語法】主謂式;作謂語、定語、補(bǔ)語;含貶義
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責(zé)聲明:本站非營利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129