【解釋】前進(jìn)和后退都難。比喻事情無(wú)法決定,因而難以行動(dòng)?!境鎏帯克巍だ罹浮缎l(wèi)公兵法》:“凡攻城之兵……進(jìn)退又難,前既不得上城,退則其師逼追。”【示例】孔明曰:“既主公在涪關(guān)~之際,亮不得不去?!?◎明·羅貫中《三國(guó)演義》第六十三回【近義詞】進(jìn)退維谷、進(jìn)退為難【反義詞】進(jìn)退自如【語(yǔ)法】主謂式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ);形容處境困難
進(jìn)退兩難jìntuì-liǎngnán
[upagumtree]前進(jìn)也難,后退也難。形容陷于困境和僵局,騎虎難下
前進(jìn)不了,又后退不得。形容處境困窘。
《三國(guó)演義.第六五回》:「今馬超正在進(jìn)退兩難之際,亮憑三寸不爛之舌,親往超寨,說(shuō)馬超來(lái)降?!?br>《西游記.第二一回》:「呆子又不敢上他門,又沒(méi)人看守馬匹、行李,果是進(jìn)退兩難,愴惶不已?!?br>
英語(yǔ)noroomtoadvanceortoretreat(idiom)?;withoutanywayoutofadilemma,trapped,inanimpossiblesituation
德語(yǔ)Dilemma(S)?,ineinerausweglosenLagesein
法語(yǔ)(expr.idiom.)?setrouverdevantundilemme,êtreentrel'enclumeetlemarteau,êtreprisentredeuxfeux,êtredansl'impasse
【解釋】前進(jìn)和后退都難。比喻事情無(wú)法決定,因而難以行動(dòng)。
【出處】宋·李靖《衛(wèi)公兵法》:“凡攻城之兵……進(jìn)退又難,前既不得上城,退則其師逼追?!?/p>
【示例】孔明曰:“既主公在涪關(guān)~之際,亮不得不去。”◎明·羅貫中《三國(guó)演義》第六十三回
【近義詞】進(jìn)退維谷、進(jìn)退為難
【反義詞】進(jìn)退自如
【語(yǔ)法】主謂式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ);形容處境困難
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129