【解釋】剮：割肉離骨。一刀一刀將罪犯身上的肉割下處死。形容罪惡重大，死也不能抵罪?！境鎏帯吭o名氏《盆兒鬼》第四折：“即日押赴市曹，將他萬剮千刀，凌遲處死?！薄臼纠空l敢再有二心，俺便拿送轅門，聽元帥千刀萬剮。 ◎清·孔尚任《桃花扇·誓師》【近義詞】萬剮千刀、殺人如麻【反義詞】體貼入微【語法】聯(lián)合式；作謂語、賓語、定語；含貶義，常用咒罵語

基本解釋

千刀萬剮qiāndāo-wànguǎ

[thousandcutsandmyriadpieces]被剁成碎塊。罵人不得好死

千刀萬剮的黑殺才!——《水滸傳》

辭典解釋

千刀萬剮qiāndāowànguǎㄑㄧㄢㄉㄠㄨㄢˋㄍㄨㄚˇ

本指殘酷的凌遲殺戮?！缎咽篮阊裕砣撸抛哟喝腴L安》：「激得將軍大怒，遂將韋氏千刀萬剮?！购蠖嘤米髁R人的話?！肚迤缴教迷挶荆J錯尸》：「你這破落戶，千刀萬剮的賊！」也作「千刀萬剁」、「萬剮千刀」。

英語tomakemincemeatofsb,tohacksbtopieces(usedwhilecursing)?

德語intausendStückehacken,rei?en

法語fairequ'unebouchéedeqqn,taillerenpiècesqqn

網(wǎng)絡(luò)解釋

【解釋】剮：割肉離骨。一刀一刀將罪犯身上的肉割下處死。形容罪惡重大，死也不能抵罪。

【出處】元·無名氏《盆兒鬼》第四折：“即日押赴市曹，將他萬剮千刀，凌遲處死?！?/p>

【示例】誰敢再有二心，俺便拿送轅門，聽元帥千刀萬剮?！蚯濉た咨腥巍短一ㄉ取な膸煛?/p>

【近義詞】萬剮千刀、殺人如麻

【反義詞】體貼入微

【語法】聯(lián)合式；作謂語、賓語、定語；含貶義，常用咒罵語