【解釋】比喻假慈悲?!境鎏帯壳濉さ詾锻ㄋ拙帯べ嫡Z(yǔ)對(duì)句》:“鴨見礱糠空歡喜,貓哭老鼠假慈悲?!薄菊Z(yǔ)法】主謂式;作賓語(yǔ)、定語(yǔ);含貶義
貓哭老鼠māokū-lǎoshǔ
[Itissheerhyprocricyforthecattocryoverthedeathofmouse;shedcrocodiletears]比喻假慈悲,偽裝同情
不要貓哭老鼠了,我問(wèn)你,你今晚咋個(gè)把他逼來(lái)跳水的?
(歇后語(yǔ))?假慈悲。如:「你既知他生活貧苦,為什么不幫他,只會(huì)貓哭老鼠──假慈悲。」也作「貓哭耗子」。
英語(yǔ)thecatweepsforthedeadmouse(idiom)?;hypocriticalpretenceofcondolence,crocodiletears
【解釋】比喻假慈悲。
【出處】清·翟灝《通俗編·俚語(yǔ)對(duì)句》:“鴨見礱糠空歡喜,貓哭老鼠假慈悲?!?/p>
【語(yǔ)法】主謂式;作賓語(yǔ)、定語(yǔ);含貶義
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129