【解釋】瀾：大波浪。比喻從旁鼓動、助長事物（多指壞的事物）的聲勢和發(fā)展，擴(kuò)大影響?！境鎏帯克濉ね跬ā段闹凶印栆灼罚骸罢婢ǖ轮?，足推波助瀾，縱風(fēng)止燎爾?！薄臼纠考椿蚵┩讨壑~，而已暴鰓斷鰭，頹然老矣，尚何能為～之事哉！ ◎嚴(yán)復(fù)《論世變之亟》【近義詞】推波助浪、火上澆油【反義詞】隨波逐流、息事寧人【語法】聯(lián)合式；作謂語、狀語；含貶義

基本解釋

推波助瀾tuībō-zhùlán

[addfuel(oil)tothefire;settheheatheronfire;makeastormyseastormier]從旁鼓勵,以增加聲威和力量

辭典解釋

推波助瀾tuībōzhùlánㄊㄨㄟㄅㄛㄓㄨˋㄌㄢˊ

從旁鼓動，使事態(tài)擴(kuò)大。比喻不能消弭事情，反而助長它。
《朱子全書．卷六三．治道一》：「況此等議論，正是推波助瀾，縱風(fēng)止燎。」

近義詞

推濤作浪,火上加油,火上澆油

反義詞

排難解紛﹑息事寧人

英語topushthewaveandaddtothebillows(idiom)?;toaddmomentum,toencouragesthtogetbigger,toaddfueltothefire

德語einübelnoch?rgermachen,eineschlechteLageverschlimmern

法語pousserlesvaguesetlesfairedéferler,jeterdel'huilesurlefeu,aggravervolontairementleschoses

網(wǎng)絡(luò)解釋

【解釋】瀾：大波浪。比喻從旁鼓動、助長事物（多指壞的事物）的聲勢和發(fā)展，擴(kuò)大影響。

【出處】隋·王通《文中子·問易篇》：“真君建德之事，足推波助瀾，縱風(fēng)止燎爾?！?/p>

【示例】即或漏吞舟之魚，而已暴鰓斷鰭，頹然老矣，尚何能為～之事哉！◎嚴(yán)復(fù)《論世變之亟》

【近義詞】推波助浪、火上澆油

【反義詞】隨波逐流、息事寧人

【語法】聯(lián)合式；作謂語、狀語；含貶義