【解釋】洗干凈耳朵恭恭敬敬聽(tīng)別人講話(huà)。請(qǐng)人講話(huà)時(shí)的客氣話(huà)。指專(zhuān)心地聽(tīng)?！境鎏帯吭む嵧⒂瘛冻压返谒恼郏骸罢?qǐng)大王試說(shuō)一遍，容小官洗耳恭聽(tīng)。”【示例】如此甚妙，我們～。 ◎清·李汝珍《鏡花緣》第七十八回【近義詞】?jī)A耳細(xì)聽(tīng)【反義詞】充耳不聞【語(yǔ)法】連動(dòng)式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)；用于諷刺或詼諧語(yǔ)

基本解釋

洗耳恭聽(tīng)xǐ’ěr-gōngtīng

[beallears;beveryattentive(eager)tohear;listenrespectfully]恭敬而專(zhuān)心地傾聽(tīng)。原用作敬辭?，F(xiàn)在含有詼諧諷刺之意

如此甚妙我們洗耳恭聽(tīng)。——清·李汝珍《鏡花緣》

辭典解釋

洗耳恭聽(tīng)xǐěrgōngtīngㄒㄧˇㄦˇㄍㄨㄥㄊㄧㄥ

專(zhuān)心、恭敬的聆聽(tīng)。元．鄭廷玉《楚昭公．第四折》：「請(qǐng)大王試說(shuō)一遍，容小官洗耳恭聽(tīng)?！埂剁R花緣．第七八回》：「如此甚妙，我們洗耳恭聽(tīng)。」也作「洗耳拱聽(tīng)」。

近義詞

傾耳細(xì)聽(tīng)

反義詞

充耳不聞,言不入耳

英語(yǔ)tolistenwithrespectfulattention,(apoliterequesttosbtospeak)?,weareallears

德語(yǔ)aufmerksamzuh?ren(V,Sprichw)?

法語(yǔ)àécouteravecuneattentionrespectueuse,Noussommestoutou?e

網(wǎng)絡(luò)解釋

【解釋】洗干凈耳朵恭恭敬敬聽(tīng)別人講話(huà)。請(qǐng)人講話(huà)時(shí)的客氣話(huà)。指專(zhuān)心地聽(tīng)。

【出處】元·鄭廷玉《楚昭公》第四折：“請(qǐng)大王試說(shuō)一遍，容小官洗耳恭聽(tīng)?！?/p>

【示例】如此甚妙，我們～。◎清·李汝珍《鏡花緣》第七十八回

【近義詞】?jī)A耳細(xì)聽(tīng)

【反義詞】充耳不聞

【語(yǔ)法】連動(dòng)式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)；用于諷刺或詼諧語(yǔ)