辭典解釋血本無歸xuè běn wú guī?。ㄓ忠簦?xiě běn wú guī 辛苦積聚的資本全部虧損，無法收回。 如：「為求迅速致富，他從事投機事業(yè)，沒想到最后弄得血本無歸?！褂⒄Z to lose one's life savings (e.g. after a bankruptcy)?, no return for one's hard-earned savings德語 totaller Verlust, v?llig runiniert sein (Adj, Sprichw)?

基本解釋

辭典解釋

血本無歸xuèběnwúguī?。ㄓ忠簦?xiěběnwúguīㄒㄩㄝˋㄅㄣˇㄨˊㄍㄨㄟ（又音）?ㄒㄧㄝˇㄅㄣˇㄨˊㄍㄨㄟ

辛苦積聚的資本全部虧損，無法收回。
如：「為求迅速致富，他從事投機事業(yè)，沒想到最后弄得血本無歸?！?/p>

英語toloseone'slifesavings(e.g.afterabankruptcy)?,noreturnforone'shard-earnedsavings

德語totallerVerlust,v?lligruniniertsein(Adj,Sprichw)?