賠款 賠款,是指國(guó)際不法行為的責(zé)任國(guó)為彌補(bǔ)其不法行為給受害國(guó)造成的損害后果而向受害國(guó)支付一定數(shù)量的貨幣的責(zé)任形式。賠款是國(guó)際實(shí)踐中廣泛采用的一種責(zé)任形式,它一般適用于不法行為造成物質(zhì)損害且無(wú)法恢復(fù)原狀的情況。至于賠款的范圍,應(yīng)包括利息和在正常情況下的預(yù)期利益的損失。
賠款péikuǎn
[reparation;payanindemnity]用錢賠償給對(duì)方造成的損失,也指用來(lái)賠償損失的錢(多指大額的)
賠償損壞或遺失物品的款項(xiàng)。
如:「毀壞公物,可是要賠款的喔!」
戰(zhàn)敗國(guó)向戰(zhàn)勝國(guó)補(bǔ)償作戰(zhàn)損失的費(fèi)用。
《文明小史》第二八回:「有幾位督撫又見(jiàn)機(jī),就隨便拿幾個(gè)人去搪塞,如今捉到了兇手不算,還要賠款?!?br>《孽?;ā返诹兀骸缚偹銢](méi)有另外賠款割地,已經(jīng)是他折沖樽俎的大功,國(guó)人應(yīng)該紀(jì)念不忘的了!」
英語(yǔ)reparations,topayreparations
德語(yǔ)Ausgleichssumme(S)?,Entsch?digung(S)?,Schadensausgleich(S)?,Schadensersatz(S)?,Entsch?digungzahlen(V)?,Schadensersatzzahlen(V)?
法語(yǔ)payeruneindemnité
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129