【解釋】揠:拔。把苗拔起,以助其生長(zhǎng)。比喻違反事物發(fā)展的客觀規(guī)律,急于求成,反而把事情弄糟?!境鎏帯俊睹献印す珜O丑上》:“宋人有閔其苗之不長(zhǎng)而揠之者,茫茫然歸,謂其人曰:‘今日病矣,予助苗長(zhǎng)矣?!渥于叾曋鐒t槁矣。”【示例】對(duì)學(xué)生的教育既不能~,也不能放任自流。【近義詞】欲速不達(dá)【反義詞】放任自流、循序漸進(jìn)【語(yǔ)法】連動(dòng)式;作主語(yǔ)、賓語(yǔ);含貶義
揠苗助長(zhǎng)yàmiáo-zhùzhǎng
(1)[spoilthingsbyexcessiveenthusiasmasonewhotriestohelptheshootsgrewbypullingthemup]古時(shí)候宋國(guó)有個(gè)人,嫌禾苗長(zhǎng)得太慢,就一棵棵地往上拔起一點(diǎn)。后來(lái)用來(lái)比喻不顧事物的發(fā)展規(guī)律,急于求成,反把事情弄壞
揠苗助長(zhǎng),苦心極力,卒無(wú)所得也。——宋·呂本中《紫微雜說(shuō)》
(2)也說(shuō)“拔苗助長(zhǎng)”
古時(shí)宋國(guó)人因他種的苗未長(zhǎng)高,而用手將它拉高,結(jié)果苗卻反而枯死了。典出《孟子.公孫丑上》。比喻為求速成而未循序漸進(jìn),結(jié)果不但無(wú)益,反而有害。宋.呂本中《紫微雜說(shuō)》:「學(xué)問(wèn)功夫全在浹洽涵養(yǎng)蘊(yùn)蓄之久……非如世人強(qiáng)襲取之,揠苗助長(zhǎng),苦心極力,卒無(wú)所得也?!挂沧鳌赴蚊缰L(zhǎng)」。
英語(yǔ)see拔苗助長(zhǎng)|拔苗助長(zhǎng)[ba2miao2zhu4zhang3]
德語(yǔ)BlinderEiferschadetnur.(chin.Fabel:WachstumshilfefürSetzlinge)?s.a.拔苗助長(zhǎng),andenTriebenzupfen,umihrWachstumzuf?rdern:/sch?dlicherübereifer"
法語(yǔ)tirersurlesjeunespoussespourhaterleurcroissance,toutgaterenallantcontrelanature
【解釋】揠:拔。把苗拔起,以助其生長(zhǎng)。比喻違反事物發(fā)展的客觀規(guī)律,急于求成,反而把事情弄糟。
【出處】《孟子·公孫丑上》:“宋人有閔其苗之不長(zhǎng)而揠之者,茫茫然歸,謂其人曰:‘今日病矣,予助苗長(zhǎng)矣?!渥于叾曋?,苗則槁矣?!?/p>
【示例】對(duì)學(xué)生的教育既不能~,也不能放任自流。
【近義詞】欲速不達(dá)
【反義詞】放任自流、循序漸進(jìn)
【語(yǔ)法】連動(dòng)式;作主語(yǔ)、賓語(yǔ);含貶義
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129