【解釋】實：實際。原指言語浮夸，超過實際才能。后也指話說得過分，超過了實際情況。【出處】《三國志·蜀書·馬良傳》：“馬謖言過其實，不可大用。”【示例】我不能不將他們那旗人的歷史對你講明，你好知道我不是～。 ◎清·吳趼人《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第七回

基本解釋

言過其實yánguò-qíshí

(1)[exaggerateoverstate;bemoreapparentthanreal]原指言語浮夸,超過實際才能

馬謖言過其實,不可大用。——《三國志·馬良傳》

(2)后亦指說話過分,不符合事實

辭典解釋

言過其實yánguòqíshíㄧㄢˊㄍㄨㄛˋㄑㄧˊㄕˊ

語本《管子．心術上》：「物固有形，形固有名。此言不得過實，實不得延名?！怪秆赞o虛妄夸大，與事實不相符。
《三國演義．第九六回》：「馬謖言過其實，不可大用?！?br>《兒女英雄傳．第四回》：「且?。≌f書的這話怕有些言過其實?！?br>

近義詞

過甚其辭,夸大其詞,夸夸其談

英語toexaggerate,tooverstatethefacts

德語übertreiben,aufbauschen(V)?,dickauftragen(V)?,übertrieben(Adj)?,bombastisch(Adj)?,schwülstig(Adj)?

法語exagérer(outrer)?,parleravecexagération

網(wǎng)絡解釋

【解釋】實：實際。原指言語浮夸，超過實際才能。后也指話說得過分，超過了實際情況。

【出處】《三國志·蜀書·馬良傳》：“馬謖言過其實，不可大用?！?/p>

【示例】我不能不將他們那旗人的歷史對你講明，你好知道我不是～。◎清·吳趼人《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第七回