掩飾 (漢語詞語)基本信息 【詞目】掩飾 【拼音】yǎn shì 【詞性】動(dòng)詞 【英譯】[Leave in the dark;Cover up;Gloss over;Conceal] 【日譯】覆う 【基本解釋】設(shè)法遮蓋、掩蓋(真實(shí)情況),不想讓他人發(fā)現(xiàn)
掩飾yǎnshì
[leaveinthedark;coverup;glossover;conceal]掩蓋文飾
用他那老一套的傲慢的神情掩飾他的窘態(tài)
掩蓋失誤。
《初刻拍案驚奇.卷二七》:「院主方才曉得顧阿秀劫掠是真,前日王氏所言妻妾不相容,乃是一時(shí)掩飾之詞。」
《紅樓夢(mèng).第五八回》:「藕官正沒了主意,見了寶玉也正添了畏懼;忽聽他反替掩飾,心內(nèi)轉(zhuǎn)憂成喜?!?br>
英語tocoverup,toconceal,tomask,toglossover
德語überspielen(V)?,kaschieren,verdecken(V)?,sch?nf?rben,besch?nigen,verbr?men(V)?
法語cacher,déguiser,dissimuler
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典m.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129